This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 3 '07 eng>fra pitched vantées, promues pro closed ok
4 Oct 2 '07 eng>fra robust standard errors erreurs types (formule robuste) pro closed ok
4 Oct 1 '07 eng>fra Interested Underwriter souscripteur concerné pro closed ok
4 Oct 1 '07 eng>fra tax loss carry forward le report en avant de pertes fiscales pro closed ok
- Sep 21 '07 eng>fra core CPI indice des prix à la consommation (en) produits de base pro closed no
- Sep 13 '07 eng>fra Reason for Drawing motif du tirage pro closed no
- Sep 5 '07 eng>fra reverse costs frais d'extourne pro closed no
- Jun 15 '07 eng>fra to work in silos travailler dans l'isolement pro closed ok
- Mar 13 '07 eng>fra the thinking l'esprit inventif pro closed ok
4 Feb 27 '07 eng>fra derivatives IT team produits dérivés équipe informatique pro closed ok
4 Feb 26 '07 eng>fra tax efficient income revenu à optimisation fiscale pro closed ok
- Feb 25 '07 eng>fra Dividend Paying Equities & High-Yielding Securities actions rapportant des dividendes et titres (ou valeurs mobilières) à rendement élevé pro open no
- Feb 24 '07 eng>fra In a sign that the impact of the VAT rise is fading indication que l'impact de l'augmentation de la TVA s'estompe pro closed no
4 Feb 9 '07 eng>fra institutional forex trading company société d'opérations de change pour investisseurs institutionnels pro closed ok
- Dec 21 '06 eng>fra bucket catégorie, tranche pro closed no
3 Dec 18 '06 eng>fra key targets objectifs clés pro closed ok
- Aug 25 '06 eng>fra the high road la route étroite pro closed ok
4 Aug 3 '06 eng>fra a mandate to build up a real estate exposure un mandat pour prendre des positions sur le marché immobilier pro closed ok
- Aug 3 '06 eng>fra long delayed attendues depuis longtemps pro closed ok
- Aug 2 '06 eng>fra expected value valeur attendue / valeur espérée pro just_closed no
4 Jul 27 '06 eng>fra net of cash nets de la trésorerie acquise pro closed ok
4 Jul 27 '06 eng>fra Cash funded financé en trésorerie pro closed ok
4 Jul 18 '06 eng>fra governing Xxx's outstanding debt securities régissant les titres d'emprunt/titres de créance en cours /impayés de xxx pro closed ok
4 Jul 15 '06 eng>fra and the remedy of any person aggrieved by the sale et le recours de toute personne lésée par la vente pro closed ok
- Jul 14 '06 eng>fra inward and outward remittances des paiements (de change) internes et externes pro closed no
4 Jul 14 '06 eng>fra guarantees and post-shipment finance des cautions (garanties) et un financement postérieur à l'expédition pro closed ok
- Jul 14 '06 eng>fra reasonability assessment évaluation du caractère raisonnable de pro closed ok
4 Jul 14 '06 eng>fra tax exposure reimbursement remboursement de charges fiscales éventuelles pro closed ok
- Jul 12 '06 eng>fra financial metric instrument de mesure financier pro closed ok
- Jul 11 '06 eng>fra capitalize inscrire à l'actif pro closed ok
4 Jul 10 '06 eng>fra through-supply-chain chaîne d'approvisionnement de bout en bout pro closed ok
4 Jul 8 '06 eng>fra tracing fees frais de dépistage/de relance pro closed no
4 Jul 8 '06 eng>fra risk in and to the goods risques afférents aux marchandises/biens pro closed ok
- Jul 7 '06 eng>fra compounds passe un concordat pro closed ok
4 Jul 7 '06 eng>fra call appel de fonds pro closed ok
4 Jul 7 '06 eng>fra rolls down to se réduit à pro closed ok
2 Jul 7 '06 eng>fra Capital Expenditures add-backs les rajouts aux dépenses en capital pro closed ok
- Jul 6 '06 eng>fra Stay bonus prime de maintien en fonction pro closed ok
2 Jul 6 '06 eng>fra for such Lender Party’s ratable share quote-part de cette partie prêteuse/ de ce bailleur de fonds pro closed ok
4 Jul 3 '06 eng>fra capitalized lease obligation obligation découlant du bail inscrite à l'actif pro closed ok
3 Jul 3 '06 eng>fra assignment of a Revolving Credit Commitment cession d'un engagement de crédit renouvelable pro closed ok
- Jul 3 '06 eng>fra Hedge Agreement contrat de couverture pro closed no
4 Jun 29 '06 eng>fra small tickets assets actifs de faible valeur pro closed ok
4 Jun 22 '06 eng>fra SEC filings documents à déposer auprès de la SEC (Securities and Exchange Commission) pro closed ok
- Jun 19 '06 eng>fra time differences différences temporelles pro closed no
2 Jun 19 '06 eng>fra to the date of acquisition jusqu'à la date d'acquisition pro closed ok
4 Jun 19 '06 eng>fra collateral balance solde de nantissement pro closed ok
4 Jun 19 '06 eng>fra term facility facilité de paiement à terme fixe pro closed ok
- Jun 18 '06 eng>fra equity accounting méthode de la mise en équivalence pro closed ok
- Jun 13 '06 eng>fra depositary and custodian banking services service de banque dépositaire pro closed ok
Asked | Open questions | Answered